Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

χόλος Ι

  • 1 Anger

    subs.
    P. and V. ὀργή, ἡ, θυμός, ὁ, Ar. and V. χολή, ἡ, κότος, ὁ, μένος, τό, V. μῆνις, ἡ, χόλος, ὁ.
    By reason of Ares' old anger against Cadmus: V. Κάδμου παλαιῶν Ἄρεος ἐκ μηνιμάτων (Eur., Phoen. 934).
    Quick temper: V. ὀξυθυμία, ἡ.
    Quick to anger: see angry (adj.).
    ——————
    v. trans.
    P. and V. ὀργίζειν (Plat.), παροξνειν, ἐξαγριοῦν (Plat. in pass.), ἀγριοῦν (Xen. and Ar. in pass.), V. ὀξνειν, ὀργαίνειν, θήγειν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Anger

  • 2 Gall

    v. intrans.
    P. and V. δάκνειν, λυπεῖν, Ar. and V. κνίζειν, Ar. and P. ἐπιτρβειν; see Annoy.
    ——————
    subs.
    P. and V. χολή, ἡ.
    met. anger: P. and V. ὀργή, ἡ, V. χόλος, ὁ, Ar. and V. χολή, ἡ; see Anger.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Gall

  • 3 Indignation

    subs.
    P. and V. ὀργή, ἡ, θυμός, ὁ, V. χόλος, ὁ, μῆνις, ἡ, Ar. and V. χολή, ἡ, κότος, ὁ, μένος, τό.
    Disgust: P. and V. δυσχέρεια, ἡ, P. ἀγανάκτησις, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Indignation

  • 4 Ire

    subs.
    P. and V. ὀργή, ἡ, θυμός, ὁ, V. χόλος, ὁ, μῆνις, ἡ, Ar. and V. μένος, τό, χολή, ἡ, κότος, ὁ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Ire

  • 5 Passion

    subs.
    Emotion: P. πάθος, τό, πάθημα, τό; see Emotion.
    Vehemence: P. σφοδρότης, ἡ.
    Anger: P. and V. ὀργή, ἡ, θυμός, ὁ, Ar. and V. χολή, ἡ, κότος, ὁ, μένος, τό, V. χόλος, ὁ, μῆνις, ἡ.
    Love: P. and V. ἔρως, τό, πόθος, ὁ (Plat. but rare P.), μερος, ὁ (Plat. but rare P.).
    Eagerness: P. and V. σπουδή, ἡ, προθυμία, ἡ.
    Desire: P. and V. ἐπιθυμία, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Passion

  • 6 Rage

    subs.
    Anger: P. and V. ὀργή, ἡ, θυμός, ὁ, Ar. and V. χολή, ἡ. κότος, ὁ, μένος, τό, V. θυμώματα, τά, μῆνις, ἡ, χόλος, ὁ.
    Madness: P. and V. μανία, ἡ, λύσσα, ἡ (Plat. but rare P.), οἶστρος, ὁ (Plat. but rare P.), V. λυσσήματα, τά; see Madness.
    ——————
    v. intrans.
    Be angry: P. and V. ὀργίζεσθαι, θυμοῦσθαι (Plat. also Ar.), V. ὀργαίνειν, χολοῦσθαι, μηνειν.
    Be mad: P. and V. λυσσᾶν (Plat.), οἰστρᾶν (Plat.), βακχεύειν (Plat.), V. βακχᾶν, μαργαίνειν (Æsch., frag.); see be mad, under Mad.
    The mortality raged unchecked: P. ὁ φθόρος ἐγίγνετο οὐδένι κόσμῳ (Thuc. 2, 52).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Rage

См. также в других словарях:

  • χόλος — gall masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χόλος — ο, ΝΑ άγριος θυμός, μίσος, κακία (α. «είχε μεγάλο χόλο για το κακό που τού έκανε και ζητούσε εκδίκηση» β. «Ἀστυάγης δὲ κρύπτων τόν οἱ ἐνεῑχε χόλον διὰ τὸ γεγονός», Ηρόδ.) αρχ. 1. (σπαν. με τη φυσική σημασία) χολή 2. πικρία («χόλος ἔριδος;», Σόλ.) …   Dictionary of Greek

  • χόλω — χόλος gall masc nom/voc/acc dual χόλος gall masc gen sg (doric aeolic) χολόω anger pres imperat act 2nd sg (doric aeolic) χολόω anger imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χόλοιο — χόλος gall masc gen sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χόλοις — χόλος gall masc dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χόλοισιν — χόλος gall masc dat pl (epic ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χόλον — χόλος gall masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χόλου — χόλος gall masc gen sg χολόω anger pres imperat act 2nd sg χολόω anger imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χόλους — χόλος gall masc acc pl χολόω anger imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χόλων — χόλος gall masc gen pl χολάω to be full of black bile imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) χολάω to be full of black bile imperf ind act 1st sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χόλῳ — χόλος gall masc dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»